Levita Digital Dicionário da Bíblia de Almeida – 2a Edição 1999 Sociedade Bíblica do Brasil 2005 Versão eletrônica sociedade bíblica do brasil


DINHEIRO 2.1. NO ANTIGO TESTAMENTO



Baixar 3.81 Mb.
Página34/34
Encontro21.10.2017
Tamanho3.81 Mb.
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34


2. DINHEIRO

2.1. NO ANTIGO TESTAMENTO

1. O siclo, a mina e o talento eram peças ou barras de metal (prata, ouro) usadas como meio de pagamento (2Rs 18.14).

2. Como moeda, aparece o darico (1Cr 29.7; Ed 2.69; 8.27; Ne 7.70, também traduzido por “dracma”), uma moeda de ouro que pesava 8,4 g.

3. A peça de dinheiro (ou quesita, Gn 33.19) é de valor ignorado.



2.2. NO NOVO TESTAMENTO

Nome

Tipo

Correspondente Bíblico

Proporção

Lepto (Mc 12.42, “pequenas moedas”)

Moeda de cobre ou de bronze

1/2 do quadrante ou 1/128 do denário

1/128

Quadrante (Mc 12.42, RA; RC., “cinco réis”

Moeda romana de cobre

1/4 do asse ou 1/64 do denário

1/64

Asse (Mt 10.29, “ceitil”)

Moeda romana de cobre

1/16 do denário

1/16

Denário * (unidade básica; Mt 20.2; RC., “dinheiro”)

Moeda romana de prata

Salário de um dia de trabalho

1

Dracma (unidade básica; Lc 15.8)

Moeda grega de prata

Igual a 1 denário

1

Didracma (Mt 17.24, RC.)

Moeda grega de prata

2 dracmas ou 2 denários

2

Tetradracma (Mt 26.15, “moedas de prata”

Moeda grega de prata

4 dracmas ou 4 denários

4

Estáter (Mt 17.27)

Moeda grega de ouro

2 didracmas ou 4 denários

4

Mina (Lc 19.13)

Moeda grega de ouro

100 denários

100

Talento (Mt 25.15)

Prata ou ouro

6.000 denários

6.000


3. MEDIDAS DE CAPACIDADE

3.1. PARA SECOS

Nome

Correspondente Bíblico

Proporção

Equivalente Atual

Cabo (2Rs 6.25, RC.)

1/18 do efa ou 1/6 da medida

1/18

1 l

Gômer (Êx 16.16, RC.)

1/10 do efa

1/10

1,76 l

Alqueire ou Seá (2Rs 7.1, RA), Chaliche (Is 40.12) e Medida * (Gn 18.6, RA, RC.)

1/3 do efa

1/3

5,87 l

Efa (unidade básica; Lv 19.36)

10 gômeres ou 1/10 do ômer

1

17,62 l

Leteque (Os 3.2, “um ômer e meio”)

5 efas ou 1/2 do ômer

5

88,1 l

Coro (Ed 7.22) ou Ômer (Ez 45.11)

10 efas

10

176,2 l

3.2. PARA LÍQUIDOS

Nome

Correspondente Bíblico

Proporção

Equivalente Atual

Sextário ou Logue (Lv 14.10)

1/12 do him

1/72

0,29 l

Him (Lv 19.36)

1/6 do bato

1/6

3,47 l

Bato * (unidade básica, Is 5.10) e Cado (Lc 16.6)

1/10 do coro

1

20,82 l *

Coro (1Rs 5.11)

10 batos

10

208,2 l


4. MEDIDAS DE COMPRIMENTO

Nome

Correspondente Bíblico

Proporção

Equivalente Atual

Dedo (Jr 52.21)

1/4 de quatro dedos

1/24

1,8 cm

Quatro dedos * (Êx 37.12)

1/3 do palmo ou 1/6 do côvado

1/6

7,4 cm

Palmo * (Êx 28.16)

1/2 do côvado

1/2

22,2 cm

Côvado * (unidade básica; Gn 6.15)

2 palmos

1

44,4 cm

Braça (At 27.28)

4 côvados

4

1,80 m

5. MEDIDAS DE DISTÂNCIA

Nome

Correspondente Bíblico

Equivalente Atual

Tiro de pedra (Lc 22.41)




20 a 30 m

Tiro de arco (Gn 21.16)




100 a 150 m

Jornada de um sábado (At 1.12)

2.000 côvados

888 m

Jornada de um dia (Gn 31.23)




30 a 40 km

Estádio romano (Lc 24.13)




185 m

Milha romana (Mt 5.41)

8 estádios

1.479 m


6. MEDIDA DE ÁREA

Jeira:

Área que uma junta de bois pode arar em um dia, mais ou menos um quarteirão quadrado com 50 m de lado, o que equivale a 2.500 m² (1Sm 14.14).


7. MEDIDAS DE TEMPO

Hora:

1/12 do Dia e 1/12 da Noite; a extensão da hora variava de acordo com a estação do ano. As horas do Dia eram contadas a partir do nascer do sol e as da Noite, a partir do pôr-do-sol (Mt 20.3).

Vigília:

Os israelitas dividiam a Noite em 3 Vigílias, sendo cada uma de 4 Horas (Jz 7.19); os romanos a dividiam em 4 Vigílias, com 3 Horas cada uma (Mt 14.25).

Noite:

12 Horas, do pôr-do-sol até o seu nascer (Gn 7.4).

Dia:

12 Horas, do nascer ao pôr-do-sol (Gn 7.4); 24 Horas, de um pôr-do-sol até outro (Êx 20.8-11).

Semana:

7 Dias, terminando com o sábado (Êx 20.10).

Mês:

29 a 30 Dias, iniciando com a lua nova (Nm 28.14).

Ano:

12 Meses lunares (354 Dias; 1Cr 27.1-15). De três em três anos acrescentava-se um mês (pela repetição do último mês) para tirar a diferença entre os 12 meses lunares e o ano solar.




v. ver

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

a.C. antes de Cristo

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

etc. etcétera (e outras coisas mais)

vers. versículo(s)

km quilômetro(s)

d.C. depois de Cristo

cap. capítulo

g grama(s)

O IMPÉRIO ASSÍRIO

O Império Assírio

caps. capítulos

l litro(s)

m metro(s)

p. ex. por exemplo

RA Almeida Revista e Atualizada

RC Almeida Revista e Corrigida

V. ver

km quilômetro(s)

caps. capítulos

cap. capítulo

a.C. antes de Cristo

d.C. depois de Cristo

l litro(s)

cm centímetro(s)

AT Antigo Testamento

g grama(s)

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

OS

Os Reinos de Saul, Davi e Salomão

hebr. hebraico

gr. grego

NT Novo Testamento

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O EGITO E O SINAI

Egito e Sinai

m metro(s)

RA Almeida Revista e Atualizada

RC Almeida Revista e Corrigida

V. ver

d.C. depois de Cristo

vers. versículo(s)

a.C. antes de Cristo

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

Fig. Figuradamente

etc. etcétera (e outras coisas mais)

km quilômetro(s)

cap. capítulo

g grama(s)

NT Novo Testamento

l litro(s)

AT Antigo Testamento

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

h hora(s)

RA Almeida Revista e Atualizada

v. ver

RC Almeida Revista e Corrigida

AT Antigo Testamento

etc. etcétera (e outras coisas mais)

NT Novo Testamento

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

a.C. antes de Cristo

cap. capítulo

caps. capítulos

OS REINOS DE ISRAEL E DE JUDÁ

Os Reinos de Israel e de Judá

m² metro(s) quadrado(s)

m metro(s)

km quilômetro(s)

d.C. depois de Cristo

JERUSALÉM NO AT

Jerusalém no Antigo Testamento

JERUSALÉM NOS TEMPOS

Jerusalém nos Tempos de Jesus

cm centímetro(s)

l litro(s)

RA Almeida Revista e Atualizada

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

RC Almeida Revista e Corrigida

V. ver

AT Antigo Testamento

a.C. antes de Cristo

km quilômetro(s)

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

etc. etcétera (e outras coisas mais)

NT Novo Testamento

d.C. depois de Cristo

cm centímetro(s)

m metro(s)

caps. capítulos

cap. capítulo

hebr. hebraico

l litro(s)

g grama(s)

V. ver

AT Antigo Testamento

RA Almeida Revista e Atualizada

RC Almeida Revista e Corrigida

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

cm centímetro(s)

d.C. depois de Cristo

cap. capítulo

km quilômetro(s)

PRIMEIRA VIAGEM DE

Primeira Viagem de Paulo

SEGUNDA VIAGEM DE PAULO

Segunda Viagem de Paulo

TERCEIRA

Terceira Viagem de Paulo

VIAGEM DE PAULO A ROMA

Viagem de Paulo a Roma

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

a.C. antes de Cristo

hebr. hebraico

NT Novo Testamento

l litro(s)

g grama(s)

etc. etcétera (e outras coisas mais)

pl plural

gr. grego

V. ver

AT Antigo Testamento

RA Almeida Revista e Atualizada

RC Almeida Revista e Corrigida

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

g grama(s)

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

km quilômetro(s)

m metro(s)

O EGITO E O SINAI

Egito e Sinai

d.C. depois de Cristo

a.C. antes de Cristo

cap. capítulo

kg quilo(s)

NT Novo Testamento

A DIVISÃO

A Divisão das Tribos

caps. capítulos

cm centímetro(s)

a.C. antes de Cristo

RA Almeida Revista e Atualizada

? O ponto de interrogação, precedido de um espaço e colocado após a significação de um nome, indica que essa significação é duvidosa. Uma data duvidosa é indicada da mesma forma.

V. ver

d.C. depois de Cristo

O Mundo do Antigo Testamento

O Mundo do Antigo Testamento

O Mundo do Novo Testamento

O Mundo do Novo Testamento

Egito e Sinai

Egito e Sinai

A Terra de Israel no Tempo do Novo Testamento

A Terra de Israel no Tempo do Novo Testamento

A Divisão das Tribos

A Divisão das Tribos

Jerusalém nos Tempos de Jesus

Jerusalém nos Tempos de Jesus

Os Reinos de Saul, Davi e Salomão

Os Reinos de Saul, Davi e Salomão

Primeira Viagem de Paulo

Primeira Viagem de Paulo

Os Reinos de Israel e de Judá

Os Reinos de Israel e de Judá

Segunda Viagem de Paulo

Segunda Viagem de Paulo

Jerusalém no Antigo Testamento

Jerusalém no Antigo Testamento

Terceira Viagem de Paulo

Terceira Viagem de Paulo

O Império Assírio

O Império Assírio

Viagem de Paulo a Roma

Viagem de Paulo a Roma

Os Impérios Babilônico, Persa e Grego

Os Impérios Babilônico, Persa e Grego

O Relevo da Palestina

O Relevo da Palestina

Plantas do Templo Descrito no Livro de Ezequiel

Plantas do Templo Descrito no Livro de Ezequiel

g grama(s)

*

MINA

A mina em Ezequiel (45.12) é igual a 60 siclos e equivale a 685,44 g.



*

ARRATEL

O nome arrátel também é usado para a libra romana (Jo 12.3; 19.39) que equivale a 325 g.



*

TALENTO

O talento em Apocalipse (16.21) equivale a 40 kg.



kg quilo(s)

RC. Almeida Revista e Corrigida

*

DENÁRIO

Calculando-se que um diarista no Brasil ganhe o equivalente a 10 dólares por dia (igual a um denário), um talento de prata valeria 60.000 dólares. O talento de ouro valia umas trinta vezes mais do que o talento de prata.



l litro(s)

*

MEDIDA

Em Ap 6.6 a Medida (choinix) é igual a 1 litro.



*

METRETA

Outros consideram a metreta (Jo 2.6) também igual ao bato, mas é mais provável que a metreta tivesse 30 a 40 litros.

*

BATO

Outros entendem que o bato tinha entre 30 e 34 litros.

cm centímetro(s)

*

QUATRO DEDOS

Quatro dedos é a medida da palma da mão (Êx 37.12, RC.) na base dos quatro dedos.

*

PALMO

Palmo é a distância entre a ponta dos dedos extremos com a mão espalmada.

*

CÔVADO

Côvado é a distância entre o cotovelo e a ponta do dedo médio. O côvado em Ezequiel (43.13) equivale a 51,8 cm, pois soma um côvado mais quatro dedos. Em conseqüência, a cana (Ez 41.8) equivale a 3,11 m, pois é igual a seis côvados de Ezequiel.

m metro(s)

km quilômetro(s)

m² metro(s) quadrado(s)



Compartilhe com seus amigos:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34


©aneste.org 2020
enviar mensagem

    Página principal
Universidade federal
Prefeitura municipal
santa catarina
universidade federal
terapia intensiva
Excelentíssimo senhor
minas gerais
união acórdãos
Universidade estadual
prefeitura municipal
pregão presencial
reunião ordinária
educaçÃo universidade
público federal
outras providências
ensino superior
ensino fundamental
federal rural
Palavras chave
Colégio pedro
ministério público
senhor doutor
Dispõe sobre
Serviço público
Ministério público
língua portuguesa
Relatório técnico
conselho nacional
técnico científico
Concurso público
educaçÃo física
pregão eletrônico
consentimento informado
recursos humanos
ensino médio
concurso público
Curriculum vitae
Atividade física
sujeito passivo
ciências biológicas
científico período
Sociedade brasileira
desenvolvimento rural
catarina centro
física adaptada
Conselho nacional
espírito santo
direitos humanos
Memorial descritivo
conselho municipal
campina grande