Cif classificação Internacional de Funcionalidades pdf



Baixar 1.1 Mb.
Página11/22
Encontro02.07.2019
Tamanho1.1 Mb.
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   22

d4455 Apanhar

utilizar os dedos, as mãos e os braços para agarrar um objecto em movimento, com o

intuito de o parar e segurar, como por exemplo, apanhar uma bola

d4458 Utilização da mão e do braço, outro especificado

d4459 Utilização da mão e do braço, não especificado

d449 Transportar, mover e manusear objectos, outros especificados

e não especificados

ANDAR E DESLOCAR-SE (d450-d469)

d450 Andar

mover-se de pé sobre uma superfície, passo a passo, de modo que um pé esteja sempre no

chão, como quando se passeia, caminha lentamente, anda para a frente, para trás ou para o

lado


Inclui: andar distâncias curtas e longas; andar sobre superfícies diferentes; andar evitando

os obstáculos

Exclui: auto transferências (d420); deslocar-se (d455)

d4500 Andar distâncias curtas

andar menos de 1 km, como por exemplo, andar em quartos e corredores, dentro de

um prédio ou distâncias curtas no exterior

d4501 Andar distâncias longas

andar mais de 1 km, como por exemplo, ao longo de uma aldeia ou cidade, entre

cidades ou em espaços abertos

d4502 Andar sobre superfícies diferentes

andar sobre superfícies inclinadas, irregulares ou móveis, como por exemplo, sobre

relva, cascalho ou gravilha, gelo ou neve, ou a bordo de um navio, num combóio ou

noutro veículo

d4503 Andar contornando obstáculos

andar de maneira a evitar objectos, móveis e fixos, pessoas, animais e veículos, como

por exemplo, andar num supermercado ou loja, ao redor ou no meio do tráfego ou em

outros locais com muitas pessoas

d4508 Andar, outro especificado

d4509 Andar, não especificado

CIF Actividades e Participação

12 0

d455 Deslocar-se



mover todo o corpo de um lugar para outro, usando outros meios excluindo a marcha, como

por exemplo, escalar uma rocha ou correr por uma rua, saltar, correr em disparada, dar salto

mortal ou correr evitando obstáculos

Inclui: Gatinhar, subir, correr, saltar e nadar

Exclui: auto transferências (d420); andar (d450)

d4550 Gatinhar

mover todo o corpo de bruços de um lugar para o outro, sobre as mãos, ou mãos e

braços, e joelhos

d4551 Subir/descer

mover todo o corpo para cima ou para baixo sobre superfícies ou objectos, como por

exemplo, subir degraus, rochas, escadas móveis ou fixas, rampas ou outros objectos

d4552 Correr

mover-se com passos rápidos de modo que os dois pés possam estar no ar ao mesmo

tempo


d4553 Saltar

elevar-se do solo flectindo e estendendo as pernas, como sobre um pé, saltitar, saltar e

pular ou mergulhar na água

d4554 Nadar

impulsionar todo o corpo através da água por meio de movimentos dos membros e do

corpo sem se apoiar no fundo

d4558 Deslocar-se, outro especificado

d4559 Deslocar-se, não especificado

d460 Deslocar-se por diferentes locais

andar ou movimentar-se em vários lugares e situações, como por exemplo, andar de um

quarto para outro dentro de uma casa, andar dentro de um edifício ou numa rua de uma cidade

Inclui: mover-se dentro de casa, gatinhar ou transpor desníveis ou degraus dentro de casa;

andar ou mover-se dentro de edifícios sem ser na própria casa, fora de casa e noutros

edifícios

d4600 Deslocar-se dentro de casa

andar e mover-se dentro da própria casa, num quarto ou entre quartos e em toda a casa

ou na área da habitação

Inclui: deslocar-se de um andar para outro, num terraço, quintal, varanda ou jardim

da casa

d4601 Deslocar-se dentro de edifícios que não a própria casa

andar e deslocar-se dentro de edifícios que não a própria residência, como por

exemplo, deslocar-se na casa de outras pessoas, noutros edifícios residenciais,

edifícios privados ou públicos da comunidade e áreas anexas

Inclui: deslocar-se por todas as partes dos edifícios e áreas anexas, entre andares,

dentro, fora e em volta dos edifícios, tanto públicos como residenciais

CIF Actividades e Participação

12 1

d4602 Deslocar-se fora da sua casa e de outros edifícios



andar e deslocar-se perto ou longe da própria casa e de outros edifícios, sem a

utilização de transporte, público ou privado, como por exemplo, andar distâncias

pequenas e grandes numa aldeia ou cidade

Inclui: andar ou deslocar-se pela ruas da vizinhança, aldeia ou cidade; entre cidades

e distâncias maiores, sem utilizar transporte

d4608 Deslocar-se por diferentes locais, outro especificado

d4609 Deslocar-se por diferentes locais, não especificado

d465 Deslocar-se utilizando algum tipo de equipamento

mover todo o corpo de um lugar para outro, sobre qualquer superfície ou espaço, utilizando

dispositivos específicos para facilitar a movimentação ou arranjar outras formas de se mover

com equipamentos, tais como, patins, skis, equipamento de mergulho, ou deslocar-se na rua

em cadeira de rodas ou com auxílio de um andarilho

Exclui: auto transferências (d420); andar (d450); deslocar-se (d455); utilizar transporte

(d470); conduzir (d475)

d469 Andar e deslocar-se, outros especificados e não especificado

DESLOCAR-SE UTILIZANDO TRANSPORTE (d470-d479)

d470 Utilização de transporte

utilizar transporte para se deslocar, como passageiro, num automóvel ou num autocarro,

carroça, rickshaw, veículo puxado por tracção animal, táxi público ou privado, combóio ,

eléctrico, metro, barco ou aeronave

Inclui: utilizar transporte movido por pessoas; utilizar transporte motorizado privado ou

público


Exclui: deslocar-se utilizando algum tipo de equipamento (d465); conduzir (d475)

d4700 Utilizar transporte com tracção humana

ser transportado como passageiro num meio de transporte impulsionado por uma ou

mais pessoas, como por exemplo, mover-se num rickshaw ou barco a remos

d4701 Utilizar transporte motorizado privado

ser transportado como passageiro num veículo motorizado privado por terra, mar ou

ar, como por exemplo, num táxi ou aeronave ou barco particular

d4702 Utilizar transporte público

ser transportado como passageiro num veículo motorizado de transporte público por

terra, mar ou ar, como por exemplo, ser passageiro de autocarro, eléctrico, metro ou

aeronave

d4708 Utilização de transporte, outra especificada

d4709 Utilização de transporte, não especificada

CIF Actividades e Participação

12 2

d475 Conduzir



controlar e mover, sob o seu próprio comando, um veículo ou o animal que o puxa, ou

qualquer meio de transporte à sua disposição, como por exemplo, um carro, uma bicicleta, um

barco ou um animal

Inclui: dirigir um meio de transporte com tracção humana, veículos motorizados, veículos

com tracção animal; montar animais

Exclui: deslocar-se utilizando algum tipo de equipamento utilização de transporte (d470)

d4750 Conduzir um meio de transporte com tracção humana

conduzir um veículo com tracção humana, como por exemplo, bicicleta, triciclo ou

barco a remos

d4751 Conduzir veículos motorizados

conduzir um veículo a motor, como por exemplo, um automóvel, motocicleta, barco a

motor ou aeronave

d4752 Conduzir veículos com tracção animal

conduzir um veículo com tracção animal, como por exemplo, uma carroça ou

carruagem puxada por cavalos

d4758 Conduzir, outro especificado

d4759 Conduzir, não especificado

d480 Montar animais como meio de transporte

deslocar-se em cima do dorso de um animal, como por exemplo, cavalo, boi, camelo ou

elefante

Exclui: conduzir (d475); recreação e lazer (d920)

d489 Deslocar-se utilizando transporte, outros especificados e não

especificados

d498 Mobilidade, outra especificada

d499 Mobilidade, não especificada

CIF Actividades e Participação

12 3

CAPÍTULO 5 AUTO CUIDADOS



Este capítulo trata dos auto cuidados como lavar-se e secar-se, cuidar do corpo e de partes do corpo, vestirse,

comer e beber e cuidar da própria saúde

d510 Lavar-se

Lavar e secar todo o corpo, ou partes do corpo, utilizando água e produtos ou métodos de

limpeza e secagem apropriados, como por exemplo, tomar banho em banheira ou chuveiro,

lavar mãos e pés, cara e cabelo; e secar-se com uma toalha

Inclui: lavar partes do corpo, todo o corpo; e secar-se

Exclui: cuidar de partes do corpo (d520); cuidados relacionados com os processos de

excreção (d530)

d5100 Lavar partes do corpo

aplicar água, sabão e outras substâncias a partes do corpo com o objectivo de as

limpar, como por exemplo, mãos, cara, pés, cabelo ou unhas

d5101 Lavar todo o corpo

aplicar água, sabão e outras substâncias a todo o corpo com o objectivo de o limpar,

como por exemplo, tomar um banho de banheira ou um duche

d5102 Secar-se

usar uma toalha ou outros meios para secar alguma parte ou partes do corpo, ou todo o

corpo, como por exemplo, após ter-se lavado

d5108 Lavar-se, outro especificado

d5109 Lavar-se, não especificado

d520 Cuidar de partes do corpo

cuidar de partes do corpo como pele, cara, dentes, couro cabeludo, unhas e genitais, que

requerem mais do que lavar e secar

Inclui: cuidar da pele, dentes, cabelo, unhas das mãos e dos pés

Exclui: lavar-se (d510); cuidados relacionados com os processos de excreção(d530)

d5200 Cuidar da pele

cuidar da textura e da hidratação da própria pele, como por exemplo, remover

calosidades e utilizar loções hidratantes ou cosméticos

d5201 Cuidar dos dentes

cuidar da higiene dental, como por exemplo, escovar os dentes, passar fio dental e

cuidar de próteses ou aparelhos dentais

d5202 Cuidar do cabelo e da barba

cuidar do cabelo e da barba, como por exemplo, pentear, escovar, frisar, aparar,

cortar, ou fazer a barba

d5203 Cuidar das unhas das mãos

limpar, cortar ou pintar as unhas das mãos

d5204 Cuidar das unhas dos pés

limpar, cortar ou pintar as unhas dos pés

CIF Actividades e Participação

12 4


d5208 Cuidar de partes do corpo, outro especificado

d5209 Cuidar de partes do corpo, não especificado

d530 Cuidados relacionados com os processos de excreção

prever a eliminação e eliminar os dejectos humanos (fluxo menstrual, urina e fezes) e

proceder à higiene subsequente

Inclui: regulação da micção, da defecação e dos cuidados com a menstruação

Exclui: lavar-se (d510); cuidar de partes do corpo (d520)

d5300 Regulação da micção

coordenar e controlar a micção, como por exemplo, indicar a necessidade, adoptar a

posição adequada, escolher e ir a um lugar apropriado para urinar, manusear a roupa

antes e após urinar e limpar-se após urinar

d5301 Regulação da defecação

coordenar e controlar a defecação, como por exemplo, indicar a necessidade, adoptar a

posição adequada, escolher e ir a um lugar apropriado para defecar, manusear a roupa

antes e após defecar, e limpar-se após defecar

d5302 Cuidados durante a menstruação

coordenar, planear e ter os cuidados necessários durante a menstruação, como por

exemplo, utilizar absorventes e pensos higiénicos

d5308 Cuidados relacionados com os processos de excreção, outro especificado

d5309 Cuidados relacionados com os processos de excreção, não especificado

d540 Vestir-se

realizar as tarefas e os gestos coordenados necessários para pôr e tirar a roupa e o calçado,

segundo uma sequência adequada. e de acordo com as condições climáticas e sociais, como

por exemplo, vestir, compor e tirar camisas, saias, blusas, calças, roupa interior, saris,

quimonos, meias, casacos, calçar sapatos, botas, sandálias e chinelos, por luvas e chapéus

Inclui: pôr ou tirar roupas e calçado e escolher as roupas apropriadas

d5400 Vestir roupa

executar as tarefas e os gestos coordenados necessários para vestir roupas em várias

partes do corpo, como por exemplo, enfiar a roupa pela cabeça, braços e ombros, e

pelas metades inferior e superior do corpo; pôr as luvas e o chapéu

d5401 Despir roupa

executar as tarefas e os gestos coordenados necessários para despir a roupa de várias

partes do corpo, como puxar a roupa pela cabeça, braços e ombros, e pelas metades

inferior e superior do corpo, tirar as luvas e o chapéu

d5402 Calçar

executar as tarefas e os gestos coordenados necessários para calçar meias e calçado

d5403 Descalçar

executar as tarefas e os gestos coordenados necessários para descalçar meias e calçado

d5404 Escolha de roupa apropriada

seguir, relativamente ao vestuário, os códigos e as convenções da sociedade em que

vive, implícitos ou explícitos, e vestir-se de acordo com as condições climáticas de vestuário

d5408 Vestir-se, outra especificada

CIF Actividades e Participação

12 5


d5409 Vestir-se, não especificada

d550 Comer

executar as tarefas e os gestos coordenados necessários para ingerir os alimentos servidos,

levá-los à boca e consumi-los de maneira culturalmente aceitável, cortar ou partir os

alimentos em pedaços, abrir garrafas e latas, utilizar os talheres; participar em refeições,

banquetes e jantares

Exclui: beber (d560)

d560 Beber

coordenar os gestos necessários para tomar uma bebida, levá-la à boca, e consumir a bebida

de maneira culturalmente aceitável, misturar, mexer e servir os líquidos para serem bebidos,

abrir garrafas e latas, beber por um canudo ou beber água corrente da torneira ou de uma

fonte; mamar

Exclui: comer (d550)

d570 Cuidar da própria saúde

assegurar o conforto físico, a saúde e o bem estar físico e mental, como por exemplo, manter

uma dieta equilibrada, e um nível apropriado de actividade física, manter uma temperatura

corporal adequada, evitar danos para a saúde, seguir práticas sexuais seguras, incluindo a

utilização de preservativos, seguir os programas de imunização e realizar exames físicos

regulares

Inclui: assegurar o próprio conforto físico; controlar a alimentação e a forma física; manter

a própria saúde

d5700 Assegurar o próprio conforto físico

cuidar de si próprio, tendo consciência da necessidade de garantir que o corpo está

numa posição confortável, sem muito calor ou frio e que dispõe de iluminação

adequada

d5701 Controle da alimentação e da forma física

cuidar de si próprio, tendo consciência da necessidade de seleccionar e consumir

alimentos nutritivos e de manter uma boa forma física

d5702 Manter a própria saúde

cuidar de si próprio, tendo consciência da necessidade de fazer o que é preciso para

cuidar da própria saúde, não só reagindo contra os riscos para a saúde como

prevenindo doenças, como por exemplo, procurar ajuda profissional; seguir conselhos

médicos e outros sobre a saúde; evitar riscos para a saúde, tais como, lesões físicas,

doenças transmissíveis, consumo de drogas, doenças sexualmente transmissíveis

d5708 Cuidar da própria saúde, outra especificada

d5709 Cuidar da própria saúde, não especificada

d598 Auto cuidados, outros especificados

d599 Auto cuidados, não especificados

CIF Actividades e Participação

12 6


CAPÍTULO 6 VIDA DOMÉSTICA

Este capítulo trata da realização das acções e tarefas domésticas e quotidianas. As áreas das actividades

doméstica incluem obter um lugar para morar, alimentos, vestuário e outras necessidades, limpezas e

reparações domésticas, cuidar dos objectos pessoais e dos da casa e ajudar os outros.

AQUISIÇÃO DO NECESSÁRIO PARA VIVER (d610-d629)

d610 Aquisição de um lugar para morar

comprar, alugar, mobilar e arranjar uma casa, apartamento ou outra habitação

Inclui: comprar ou alugar um lugar para morar e mobilar um lugar para morar

Exclui: aquisição de bens e serviços (d620); cuidar dos objectos da casa (d650)

d6100 Comprar um lugar para morar

adquirir a propriedade de uma casa, apartamento ou outra habitação

d6101 Alugar um lugar para morar

desenvolver as actividades necessárias para utilizar, mediante pagamento, uma casa,

apartamento ou outra habitação pertencente a outra pesso

d6102 Mobilar um lugar para morar

equipar e organizar a habitação com móveis, acessórios e outras peças e decorar a cas

d6108 Aquisição de um lugar para morar, outra especificada

d6109 Aquisição de um lugar para morar, não especificada

d620 Aquisição de bens e serviços

seleccionar comprar e transportar todos os bens e serviços necessários para a vida diária como

por exemplo, seleccionar, comprar, transportar e armazenar alimentos, bebidas, roupas,

materiais de limpeza, combustível, artigos para a casa, utensílios, louças e artigos de cozinha,

aparelhos domésticos e ferramentas; procurar e utilizar serviços de apoio doméstico

Inclui: comprar e armazenar as necessidades diárias

Exclui: aquisição de um lugar para morar (d610)

d6200 Comprar

Obter, em troca de dinheiro, bens e serviços necessários para a vida diária (incluindo

dar instruções e supervisionar as compras feitas por um intermediário), como por

exemplo, seleccionar alimentos, bebidas, materiais de limpeza, artigos domésticos ou

roupas numa loja ou mercado; comparar a qualidade e o preço dos artigos necessários,

negociar e pagar pelos bens e serviços escolhidos, e transportar as mercadorias

d6201 Obter as necessidades diárias

obter, sem troca de dinheiro, bens e serviços necessários para a vida diária (incluindo

dar instruções e supervisionar um intermediário para obter os bens necessários à vida

diária), como por exemplo, colher vegetais e frutas e obter água e combustíveis

d6208 Aquisição de bens e serviços, outros especificados

d6209 Aquisição de bens e serviços, não especificados

d629 Aquisição do necessário para viver, outro especificado e não

especificado

CIF Actividades e Participação

12 7

TAREFAS DOMÉSTICAS (d630-d649)



d630 Preparar refeições

planear, organizar, cozinhar e servir pratos simples e complexos para si próprio e para outros,

como por exemplo, elaborar uma ementa, seleccionar alimentos e bebidas, reunir os

ingredientes para preparar as refeições, cozinhar, preparar pratos quentes e frios, preparar

bebidas frias, e servir a comida

Inclui: preparar refeições simples e complexas

Exclui: comer (d550); beber (d560); aquisição de bens e serviços (d620); realizar as tarefas

domésticas (d640); cuidar dos objectos da casa (d650); cuidar dos outros (d660)

d6300 Preparar refeições simples

organizar, cozinhar e servir refeições com um pequeno número de ingredientes, que

requerem métodos fáceis para serem preparados e servidos, como por exemplo, fazer

um aperitivo ou um lanche, transformar os ingredientes cortando-os e mexendo-os,

cozer e aquecer os alimentos, como por exemplo, arroz ou batatas

d6301 Preparar refeições complexas

planear, organizar, cozinhar e servir refeições com um grande número de ingredientes

que requerem métodos complexos para serem preparados e servidos, como por

exemplo, planear uma refeição com vários pratos, e transformar os ingredientes

através de acções combinadas, como por exemplo, descascar, fatiar, misturar, amassar,

mexer, apresentar e servir os alimentos de maneira adequada à ocasião e à cultura

Exclui: utilização de aparelhos domésticos (d6403)

d6308 Preparar refeições, outra especificada

d6309 Preparar refeições, não especificada

d640 Realizar as tarefas domésticas

organizar trabalho doméstico, limpar a casa, lavar roupa, utilizar utensílios domésticos,

armazenar alimentos e remover o lixo, como por exemplo, varrer, passar o chão com o pano

(ou a esfregona) , lavar mesas, paredes e outras superfícies; recolher e remover o lixo

doméstico; arrumar quartos, armários e gavetas; recolher, lavar, secar, dobrar e passar roupa a

ferro; limpar sapatos; utilizar espanador, vassoura e aspirador de pó; utilizar máquinas de

lavar, de secar e ferros de engomar

Inclui: lavar e secar roupa; limpar a cozinha e os utensílios; limpar a casa; utilizar

aparelhos domésticos, armazenar as necessidades diárias e remover o lixo

Exclui: aquisição de um lugar para morar (d610); aquisição de bens e serviços (d620);

preparar refeições (d630); cuidar dos objectos da casa (d650); ajudar dos outros (d660)

d6400 Lavar e secar roupa

lavar roupa à mão e pendurá-la para secar ao ar livre

d6401 Limpar a cozinha e os utensílios

fazer a limpeza depois de cozinhar, como por exemplo, lavar pratos, panelas, caçarolas

e utensílios de cozinha, e limpar as mesas e o chão da cozinha, do local das refeições e

das áreas circundantes

d6402 Limpar a habitação

limpar os quartos da casa, como por exemplo, arrumar e limpar o pó, varrer, esfregar,

passar o chão a pano, lavar janelas e paredes, limpar quartos de banho, incluindo as

sanitas, limpar móveis

CIF Actividades e Participação

12 8

d6403 Utilizar aparelhos domésticos



utilizar todos os tipos de aparelhos domésticos, como por exemplo, máquinas de lavar

roupa, de secar, ferros de engomar, aspirador de pó e máquinas de lavar louça

d6404 Armazenar os bens necessários para a vida diária

armazenar alimentos, bebidas, roupas e outros artigos domésticos necessários para a

vida diária; preparar alimentos para serem conservados em latas, em salmoura ou para

congelar, manter os alimentos frescos e fora do alcance dos animais

d6405 Remover o lixo

eliminar o lixo doméstico, i.e., recolher o lixo da casa, preparar o lixo para deitar fora,

utilizar contentores do lixo; queimar o lixo

d6408 Realizar as tarefas domésticas, outras especificadas

d6409 Realizar as tarefas domésticas, não especificadas

d649 Tarefas domésticas, outras especificadas e não especificadas

CUIDAR DOS OBJECTOS DA CASA E AJUDAR OS OUTROS (d650-d669)

d650 Cuidar dos objectos da casa

manter e consertar objectos da casa e outros objectos pessoais, incluindo a casa e o seu

recheio, roupas, veículos e dispositivos auxiliares, e cuidar de plantas e animais, como por

exemplo, pintar ou colocar papel de parede nos quartos, consertar móveis, reparar a

canalização, garantir o funcionamento adequado de veículos, regar as plantas, tratar e

alimentar animais de estimação ou domésticos

Inclui: fazer ou consertar roupas; manter a habitação, os móveis e os aparelhos domésticos;




1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   22


©aneste.org 2017
enviar mensagem

    Página principal